WORLD TRANSLATION SERVICE БЮРО ПЕРЕВОДОВ Мирабадский филиал, Ташкент, Узбекистан - контакты, адрес, телефон

Мы снимаем барьеры перед вашими документами!
24 года на рынке языковых переводов!

Большой опыт в переводе:
> технических, финансовых, медицинских и юридических текстов;
> тендерных, учредительных, таможенных документов;
> проектов по различным кредитным линиям;
> документов для лиц, выезжающих за границу;
> нотариальное заверение, легализация и апостилизация документов;
> синхронный перевод, участие в конференциях, семинарах, выставках, переговорах
> и многие другие услуги

Мы являемся первой переводческой фирмой в Узбекистане, которая начала предоставлять своим клиентам комплексные услуги переводов («под ключ»). Мы помним сомнение и удивление на лицах клиентов, когда они слышали, что могут получить не только перевод своих документов, но и избавиться от выстаивания многочасовых и, часто бесплодных, очередей в нотариальных конторах, у кабинетов в Министерстве Юстиции и Министерстве иностранных дел, и получить на руки готовые и оформленные документы, с которыми сразу же можно выезжать за границу на учебу или работу, начинать бизнес. И конечно, мы не забудем их радостные лица, искренние слова благодарности в адрес наших работников.

Мы были первыми, чьи курьеры забирали заказ в офисе или из квартиры клиента и относили им готовые – переведенные, заверенные и оформленные документы.

Впервые в нашем офисе посетители могли получить совершенно бесплатные юридические консультации у наших специалистов.

Первыми в Узбекистане наши переводчики начали выезжать с представителями заказчика за рубеж, чтобы оказывать им услуги в других государствах.
 

Мы стали первой организацией в стране, которая раскинула переводческую сеть, когда для наших клиентов заказы выполняют зарубежные лингвисты «от Лиссабона до Сеула и Токио».

Людей, торящих новые дороги, называют пионерами. Мы гордимся, что являемся пионерами, проторившими новые направления в сфере услуг и бизнеса языковых переводов в Узбекистане. С начала нашей деятельности и по сей день мы публикуем объявления о сотрудничестве и привлекаем к работе всех, кто хочет попробовать применить свои знания и умения в переводческой деятельности.

Мы предоставили возможность стать переводчиками тысячам специалистов – среди них были не только лингвисты, но и врачи, учителя, инженеры, экономисты, бухгалтеры – и лучшие остались с нами. Без преувеличения скажем – сегодня в нашей организации работает «цвет» переводчиков не только Узбекистана, но и всей Центральной Азии.

Среди наших клиентов – подразделения МВФ, АБР, ЕББР, практически все министерства и ведомства Республики Узбекистан. Качество – наше кредо. Именно поэтому все экономические кризисы, локальные и глобальные, просто минуют нас стороной, ведь качественная работа ценится в любые времена и в любых странах. Неудивительно, что к нам часто обращаются из-за рубежа, число наших иностранных клиентов неуклонно растет.

 

Являясь известнейшей переводческой компанией страны, за годы деятельности мы накопили бесценный опыт сотрудничества с крупнейшими коммерческими и государственными организациями как Республики Узбекистан, так и зарубежными. Высокое качество работ и гибкая ценовая политика позволяют нам учитывать интересы крупных корпоративных клиентов, в то же время оставляя доступными тарифы на услуги для широких слоев населения. Ниже мы приводим перечень наиболее крупных наших клиентов.
 

Международные организации
 

• Международный валютный фонд
• Европейский банк реконструкции и развития
• Азиатский банк развития
• Посольства и консульства иностранных государств в Узбекистане

Государственные организации и коммерческие структуры

• Министерства и ведомства Республики Узбекистан
• НХК "Узбекнефтегаз" и подчиненные холдингу предприятия
• Корпорация "ЛУКОЙЛ"